Privacy Policy

This web portal collects some Personal Data of its Users. This page describes how to manage the site in relation to the processing of personal data of users who consult it. This information is also provided pursuant to art. 13 of Legislative Decree no. 196/2003, Code for the protection of personal data, to those who interact with web services, accessible electronically from the addresses belonging to the domain: The information is provided only for the access site and not to other Web sites accessed via links.

Data Controller

Rota Apartments s.r.l.
Via Torre 31
24037 - Rota d'Imagna (BG)

Types of Data Collected

Among the Personal Data collected by this web portal, either independently or through third parties, are: Cookie, Usage Data, Email and Name. Other Personal Data collected may be indicated in other sections of this privacy policy or by means of informative texts displayed at the same time as the Data collection itself. The Personal Data may be entered voluntarily by the User, or collected automatically during the use of this web portal. The possible use of Cookies - or other tracking tools - by this web portal or third party service providers used by this web portal, unless otherwise specified, aims to identify the User and record their preferences for purposes strictly related to the provision of the service requested by the User. Failure by the User to provide certain Personal Data may prevent this Web Portal from providing its services. The User assumes responsibility for the Personal Data of third parties published or shared through this Web Portal and guarantees that he/she has the right to communicate or disseminate them, releasing the Owner from any liability towards third parties.

Method and place of processing of collected data

Treatment methods The Owner treats Personal Data of the Users adopting appropriate security measures to prevent unauthorized access, disclosure, modification or destruction of Personal Data. The processing is carried out by computer and/or telematic tools, with organizational methods and logics strictly related to the purposes indicated, by technical personnel in charge of processing, or by persons in charge of occasional maintenance operations. No data deriving from the web service is communicated or disseminated. The personal data provided by users who request dispatch of informative material are used only to perform the service or provision requested and are communicated to third parties only where this is necessary for that purpose.


The Data are processed at the operational headquarters of the Owner and in any other place where the parties involved in the processing are located. For further information, please contact the Data Controller.


The Data are processed for the time necessary to perform the service requested by the User, or required by the purposes described in this document, and the User may always request the interruption of the Processing or the deletion of the Data.

Purposes of the processing of collected data

The User's Data are collected to allow the Data Controller to provide its services, as well as for the following purposes: Access to accounts on third party services, Statistics, Contacting the User, Commercial affiliation, Content commenting, Payment management, Address management and sending email messages, Interaction with social networks and external platforms, SPAM protection, Remarketing and Behavioral Targeting and Displaying content from external platforms. The types of Personal Data used for each purpose are indicated in the specific sections of this document.

Personal Data Processing Details

Personal Data is collected for the following purposes and using the following services: Contacting the user

Contact Form (This Web Portal)

The User, by filling out the contact form with their data, consent to their use to respond to requests for information, quotes, or any other nature indicated by the header of the form. Personal data collected: Email and Name. Viewing content through external platforms These services allow you to view content hosted on external platforms directly from the pages of this web portal and interact with them. If a service of this type is installed, it is possible that, even if the Users do not use the service, it collects traffic data relating to the pages where it is installed.

Youtube Video Widget (Google Inc.)

Youtube is a service for displaying video content operated by Google Inc. that allows this web portal to integrate such content within its pages. Personal data collected: Cookie and Usage data. Place of processing: USA - Privacy Policy

Cookie policy

This web portal makes use of Cookies. To learn more and for detailed information, you can consult the Cookie Policy.

Further information on treatment

Defense in court

The User's Personal Data may be used for the defense by the Owner in court or in the preparatory stages of its possible establishment, from abuse in the use of the same or related services by the User. The User declares to be aware that the Data Controller may be required to disclose the Data at the request of public authorities.

Specific information

Upon request of the User, in addition to the information contained in this privacy policy, this Web Portal may provide the User with additional and contextual information regarding specific services, or the collection and processing of Personal Data.

System logs and maintenance

For purposes of operation and maintenance, this Web Portal and any third party services used by it may collect system logs, i.e. files that record interactions and may also contain personal data such as the User's IP address.

Information not contained in this policy

Further information in relation to the processing of Personal Data may be requested at any time from the Data Controller using the contact information.

Exercise of rights by Users

The subjects to whom the Personal Data refer have the right at any time to obtain confirmation of the existence or otherwise of such data at the Data Controller, to know its content and origin, to verify its accuracy or request its integration, cancellation, updating, rectification, transformation into anonymous form or blocking of Personal Data processed in violation of the law, and to oppose in any case, for legitimate reasons, their treatment. Requests should be addressed to the Data Controller. This Web Portal does not support "Do Not Track" requests. To find out if any third-party services used support them, please consult their privacy policies.

Changes to this privacy policy

The Data Controller reserves the right to make changes to this privacy policy at any time by publishing them on this page. Therefore, please consult this page often, taking as reference the date of last modification indicated at the bottom. In case of non-acceptance of the changes made to this privacy policy, the User must cease using this Web Portal and may request the Data Controller to remove his/her Personal Data. Unless otherwise specified, the previous privacy policy will continue to apply to Personal Data collected up to that moment.

About this privacy policy

The Data Controller is responsible for this privacy policy and the data stored on its servers.

Definitions and legal references

Personal Data (or Data)

Personal data is any information relating to a natural person, identified or identifiable, even indirectly, by reference to any other information, including a personal identification number.

Usage Data

These are personal data collected automatically by the web portal (or third party applications that it uses), including: IP addresses or domain names of computers used by the user who connects to the web portal, URI (Uniform Resource Identifier), the time of the request, the method used to submit the request to the server, the size of the file obtained in reply, the numerical code indicating the status of the response from the server (successful, error, etc..) the country of origin, the characteristics of the browser and the operating system used by the visitor, the various temporal connotations of the visit (e.g. the time spent on each page) and the details of the itinerary followed within the web portal, with particular reference to the sequence of pages consulted, the parameters relating to the operating system and the User's computer environment.


The individual who uses this Web Portal, who must coincide with or be authorized by the Data Subject and whose Personal Data is being processed.


The natural or legal person to whom the Personal Data relates.

Data Processor (or Manager)

The natural person, legal person, public administration and any other body, association or organization appointed by the Data Controller to process Personal Data, in accordance with the provisions of this privacy policy.

Data Controller (or Holder)

The natural person, legal person, public administration and any other body, association or organism which is responsible, even jointly with another owner, decisions regarding the purposes, methods of processing of personal data and the tools used, including the security profile, in relation to the operation and use of this Web Portal. The Data Controller, unless otherwise specified, is the owner of this Web Portal.

This web portal

The hardware or software tool by which Users' Personal Data is collected. Cookie A small piece of data stored on the User's device.

Legal references

Notice to European Users: this privacy policy is drawn up in compliance with the obligations provided for by Art. 10 of Directive n. 95/46/EC, as well as the provisions of Directive 2002/58/EC, as updated by Directive 2009/136/EC, on the subject of Cookies. This privacy policy relates exclusively to this Web Portal.